مصطلحات التجارة الدولية
EXW – Ex Works
(التسليم من المصنع)
- المسؤوليات:
- البائع: يتحمل البائع مسؤولية تجهيز البضائع وتسليمها في موقعه (المصنع أو المستودع)
- المشتري: يتحمل المشتري جميع تكاليف النقل والتأمين والرسوم الجمركية من موقع المصنع إلى الوجهة النهائية.
- نقطة التسليم: موقع المصنع أو المستودع.
- نقل المخاطر: تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري فور تسليم البضائع في موقع المصنع.
FCA – Free Carrier
(تسليم الناقل)
- المسؤوليات:
- البائع: يتحمل البائع مسؤولية تجهيز البضائع وتسليمها إلى الناقل الذي يختاره المشتري في موقعه (المصنع أو المستودع).
- المشتري: يتحمل المشتري جميع تكاليف النقل والتأمين والرسوم الجمركية من موقع المصنع إلى الوجهة النهائية، بدءًا من لحظة تسليم البضائع إلى الناقل.
- نقطة التسليم: موقع المصنع أو المستودع.
- نقل المخاطر: تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري فور تسليم البضائع إلى الناقل.
EXW – Ex Works
(التسليم من المصنع)
- المسؤوليات:
- البائع: يتحمل البائع مسؤولية تجهيز البضائع وتسليمها في موقعه (المصنع أو المستودع)
- المشتري: يتحمل المشتري جميع تكاليف النقل والتأمين والرسوم الجمركية من موقع المصنع إلى الوجهة النهائية.
- نقطة التسليم: موقع المصنع أو المستودع.
- نقل المخاطر: تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري فور تسليم البضائع في موقع المصنع.
FCA – Free Carrier
(تسليم الناقل)
- المسؤوليات:
- البائع: يتحمل البائع مسؤولية تجهيز البضائع وتسليمها إلى الناقل الذي يختاره المشتري في موقعه (المصنع أو المستودع).
- المشتري: يتحمل المشتري جميع تكاليف النقل والتأمين والرسوم الجمركية من موقع المصنع إلى الوجهة النهائية، بدءًا من لحظة تسليم البضائع إلى الناقل.
- نقطة التسليم: موقع المصنع أو المستودع.
- نقل المخاطر: تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري فور تسليم البضائع إلى الناقل.
CIP – Carriage And Insurance Paid To
(الرسوم والتأمين مدفوع حتى)
- المسؤوليات:
- البائع: يتحمل البائع مسؤولية تجهيز البضائع وتسليمها إلى الناقل الذي يختاره المشتري، ودفع تكاليف النقل والتأمين حتى وجهة محددة (عادةً ميناء أو محطة) في بلد المشتري.
- المشتري: يتحمل المشتري تكاليف الرسوم الجمركية من وجهة التسليم المحددة إلى الوجهة النهائية، بالإضافة إلى تكاليف تفريغ البضائع.
- نقطة التسليم: وجهة محددة (ميناء أو محطة) في بلد المشتري.
- نقل المخاطر: تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري فور تسليم البضائع إلى الناقل.
CPT – Carriage Paid To
(الرسوم مدفوعة حتى)
- المسؤوليات:
- البائع: يتحمل البائع مسؤولية تجهيز البضائع وتسليمها إلى الناقل الذي يختاره المشتري، ودفع تكاليف النقل حتى وجهة محددة (عادةً ميناء أو محطة) في بلد المشتري.
- المشتري: يتحمل المشتري تكاليف التأمين والرسوم الجمركية من وجهة التسليم المحددة إلى الوجهة النهائية، بالإضافة إلى تكاليف تفريغ البضائع.
- نقطة التسليم: وجهة محددة (ميناء أو محطة) في بلد المشتري.
- نقل المخاطر: تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري فور تسليم البضائع إلى الناقل.
DAP – Delivered At Place
(التسليم في المكان)
- المسؤوليات:
- البائع: يتحمل البائع مسؤولية تجهيز البضائع وتسليمها إلى وجهة محددة (عنوان المشتري) في بلد المشتري، بما في ذلك تكاليف النقل والتأمين والرسوم الجمركية.
- نقطة التسليم: عنوان المشتري في بلد المشتري.
- نقل المخاطر: تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري فور تسليم البضائع في عنوان المشتري، لكن على عكس DPU، لا يتحمل البائع مسؤولية تفريغ البضائع.
DPU – Delivered at Place Unloaded
(التسليم في المكان مع التفريغ)
- المسؤوليات:
- البائع: يتحمل البائع مسؤولية تجهيز البضائع وتسليمها إلى وجهة محددة (عنوان المشتري) في بلد المشتري، بما في ذلك تكاليف النقل والتأمين والرسوم الجمركية وتفريغ البضائع.
- نقطة التسليم: عنوان المشتري في بلد المشتري.
- نقل المخاطر: تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري فور تفريغ البضائع في عنوان المشتري.
FAS – Free Alongside Ship
(التسليم بجانب السفينة)
- المسؤوليات:
- البائع: يتحمل البائع مسؤولية تجهيز البضائع وتسليمها على رصيف الميناء أو جانب السفينة التي يختارها المشتري.
- المشتري: يتحمل المشتري جميع تكاليف النقل والتأمين والرسوم الجمركية وتحميل البضائع على متن السفينة من رصيف الميناء، بالإضافة إلى المخاطر من تلك النقطة.
- نقطة التسليم: رصيف الميناء أو جانب السفينة.
- نقل المخاطر: تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري فور وضع البضائع على رصيف الميناء أو جانب السفينة.
DDP – Delivered Duty Paid
(التسليم شامل الرسوم الجمركية)
- المسؤوليات:
- البائع: يتحمل البائع جميع تكاليف النقل والتأمين والرسوم الجمركية وتسليم البضائع إلى عنوان المشتري في بلد المشتري، بما في ذلك تفريغ البضائع.
- نقطة التسليم: عنوان المشتري في بلد المشتري.
- نقل المخاطر: تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري فور تسليم البضائع في عنوان المشتري.
CFR – Cost and Freight
(التكلفة والشحن)
- المسؤوليات:
- البائع: يتحمل البائع مسؤولية تجهيز البضائع وتحميلها على متن السفينة التي يختارها المشتري، ودفع تكاليف النقل حتى وجهة محددة (عادةً ميناء) في بلد المشتري.
- المشتري: يتحمل المشتري تكاليف التأمين والرسوم الجمركية من وجهة التسليم المحددة إلى الوجهة النهائية، بالإضافة إلى تكاليف تفريغ البضائع.
- نقطة التسليم: وجهة محددة (ميناء) في بلد المشتري.
- نقل المخاطر: تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري فور تحميل البضائع على متن السفينة.
FOB – Free on Board
(التسليم على متن السفينة)
- المسؤوليات:
- البائع: يتحمل البائع مسؤولية تجهيز البضائع وتحميلها على متن السفينة التي يختارها المشتري.
- المشتري: يتحمل المشتري جميع تكاليف النقل والتأمين والرسوم الجمركية من لحظة تحميل البضائع على متن السفينة، بالإضافة إلى المخاطر من تلك النقطة.
- نقطة التسليم: على متن السفينة.
- نقل المخاطر: تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري فور تحميل البضائع على متن السفينة.
CIF – Cost, Insurance and Freight
(التكلفة والتأمين والشحن)
- المسؤوليات:
- البائع: يتحمل البائع مسؤولية تجهيز البضائع وتحميلها على متن السفينة التي يختارها المشتري، ودفع تكاليف النقل والتأمين حتى وجهة محددة (عادةً ميناء) في بلد المشتري.
- نقطة التسليم: وجهة محددة (ميناء) في بلد المشتري.
- نقل المخاطر: تنتقل المخاطر من البائع إلى المشتري فور تحميل البضائع على متن السفينة.
تواصل معنا
نحن في شركة دلتا الشمال نتطلع للتواصل معكم. يرجى عدم التردد في الاتصال بنا للاستفسارات أو طلبات الخدمة. نحن هنا لمساعدتكم وتلبية احتياجاتكم بكل اهتمام واحترافية.